Traduction biomédicale :

Nous effectuons toutes les traductions de documentations biomédicales.

• La documentation biomédicale (les informations et les dossiers historiques des patients, les résumés d'acquittement de l’hôpital, les résultats d'analyses médicales, les descriptions de la chirurgie, les certificats médicaux, etc.).
• Les essais cliniques de produits pharmaceutiques.
• Les documentations pharmaceutiques (dossiers de médicaments, brochures d'emballage, informations du médecin et du patient, stockage de médicaments, documentation de responsabilité des étiquettes de produits et documentation d'assurance qualité pour les produits pharmaceutiques).
• La documentation d'appareils médicaux (spécifications, instructions d'utilisation, manuels d'utilisation, descriptions, documents publicitaires, catalogues, exposés).
• La littérature médicale (revues médicales, articles, documents de conférence, rapports, livres de référence, les directives, les assistances pédagogiques pour les professionnels médicaux et les étudiants en médecine).

Les services de la traduction biomédicale

Nous contrôlons attentivement la qualité de nos traductions. Les traductions biomédicales sont effectuées par des experts dans le domaine et qui possèdent une grande expérience dans la traduction de ce genre de textes. Avant d'envoyer la traduction à nos clients, tous les textes seront contrôlés par des rédacteurs professionnels.

Nous nous spécialisons dans la traduction de documents médicaux suivants : Les appareils médicaux, les éléments pharmaceutiques, la biotechnologie, les soins médicaux, laboratoire, la recherche médicale et plus…

La qualité des traductions : C’est notre obligation !!

• La vérification de toutes les traductions par des professionnels médicaux expérimentés.
• La Sélection de traducteurs qualifiés qui ont un diplôme universitaire obtenu dans leur pays natal.
• La gestion rapide, efficace et professionnelle de chaque projet.
• La Création de glossaires destinés au client, afin d'assurer la cohérence entre les traductions effectuées.

Notre agence de traduction a réalisé dernièrement des projets variés : notice médicale, manuels pour machines de cuisine/laboratoire d'hôpitaux, des catalogues pour jouets d'enfants et des annonces immobilières.

Demandez un devis de traduction..>>